Синхронный перевод для начинающих

Интенсив позволит получить базовые навыки синхронного перевода, опыт работы в кабине и улучшить уровень устного последовательного перевода, подойдет тем, кто хочет попробовать себя в роли синхрониста.

В программе интенсива: выполнение синхронного перевода текстов различной тематики; отработка навыков переводческого прогнозирования, концентрации внимания, быстрого и эффективного переключение при двустороннем переводе; работа с психологическим настроем, необходимым для работы синхрониста, а также упражнения на развитие оперативной переводческой памяти.

Смотрите также