Переводы фильмов и сериалов

В рамках курса преподаватель Ольга Дмитриева расскажет об особенностях закадрового перевода, субтитров, дубляжа, саморедактировании английских текстов. Курс предполагает большое количество практических занятий, которые помогут слушателям вникнуть в жаргонизмы и культурные тонкости, победить неточность и шероховатость в переводах.

Преподаватель

Смотрите также