Видео TED.com на русском языке: игры в безопасность, неоэволюция и природа времени

Стоит ли так панически бояться ошибок? Почему существует время? Как Google угрожает мировой демократии, а английский язык — распространению новых идей? Чему может научить история Роджера Эберта и возможна ли неоэволюция? Ответы на эти вопросы в выступлении лекторов конференции TED впервые звучат на русском языке — благодаря роботизированной озвучке видео с использованием технологии синтеза русской речи.

Большинство из нас делает все для того, чтобы избежать ошибок. Но что, если не стоит этого делать? «Ошибковед» Кэтрин Шульц в своем убедительном выступлении не только признает, но и оправдывает нашу тягу к ошибкам.

По словам эксперта по компьютерной безопасности Брюса Шнайера, ощущение безопасности не всегда ее гарантирует. На конференции TEDxPSU он объясняет, почему мы тратим миллиарды, пытаясь решить надуманные проблемы, и зачем занимаемся «играми в безопасность», происходящими сейчас в аэропортах, одновременно игнорируя более вероятные риски, когда есть реальная возможность изменить ситуацию к лучшему.

На TEDxCaltech космолог Шон Кэрролл в увлекательном и наводящим на размышления путешествии через природу времени и вселенной ищет ответ на обманчиво простой вопрос: почему время вообще существует? Потенциальные ответы указывают на удивительный взгляд на природу вселенной и нашего места в ней.

Когда кинокритик Роджер Эберт из-за рака потерял нижнюю челюсть, он утратил способность есть и говорить. Но он не потерял голос. Эберт, его жена Чез и их друзья Дин Орниш и Джон Хантер вместе рассказывают удивительную историю того, как это произошло.

Специалист по этике медицины Харви Файнберг показывает нам три пути развития постоянно эволюционирующего человеческого вида: прекратить эволюционировать полностью, эволюционировать естественно или контролировать следующие этапы нашей эволюции, используя генетические модификации, чтобы сделать нас умнее, быстрее, лучше. Неоэволюция вполне возможна, но как мы поступим с этой возможностью?

От того, что интернет-компании стремятся подстроить свои услуги (включая новости и поисковые рузультаты) под наши индивидуальные вкусы, появилось опасное непреднамеренное последствие: мы оказываемся в плену у «фильтров-пузырей» и не получаем информацию, которая могла бы поставить под сомнение или расширить наш взгляд на мир. Эли Парайзер утверждает, что в итоге это выйдет боком не только нам, но и нашей демократии.

На конференции TEDxDubai Патриция Райан — учитель английского с большим стажем — задает оказавшийся животрепещущим вопрос: не мешает ли популярность английского языка в мире распространению великих идей на других языках? К примеру: что, если бы Эйнштейну пришлось сдавать TOEFL?

«Куклы всегда должны пытаться стать живыми», — говорит Адриан Колер из «Хэндспринг Папет Компани», знаменитой и амбициозной труппы актеров-кукол и актеров-людей. Кукловоды Адриан Колер и Бэзил Джонс ведут свой рассказ о их последней удивительной разработке — Джои, кавалерийской лошади, которая в определенный момент врывается на сцену TED.

Почему даже в локальной политике не принимает участия больше людей? Апатия ли это? Дэйв Меслин считает, что нет. Он определяет 7 барьеров, которые мешают нам участвовать в жизни общества, даже если нам действительно не все равно.