© Таисия Шайдарова / Школа Photoplay

© Таисия Шайдарова / Школа Photoplay

Бюро CampusFrance упрощает административные процедуры при поездке на учебу во Францию, помогает русским студентам правильно подобрать образовательную программу и поступить в иностранный вуз. Руководитель московского офиса Игорь Синяткин рассказал, почему инженеру легче получить грант на обучение во Франции, чем экономисту, куда проще всего поступить и почему не стоит искать легких путей.

— Большинство французских вузов сотрудничают с CampusFrance. Чтобы поехать туда учиться, нужно обязательно пройти у вас собеседование?

— Некоторые вузы принимают студентов только через электронное досье CampusFrance, а некоторые до сих пор принимают документы напрямую. Но в любом случае студент должен пройти у нас собеседование для получения долгосрочной студенческой визы — это решение МИД Франции. **— Это только ради упрощения каких-то административных процедур?**
— Нет, изначально идея немного другая. Представьте ситуацию 10 лет назад: человек принимает решение учиться во Франции. Ему нужно создать бумажное досье – его можно было распечатать с сайта вуза, а иногда приходилось писать письмо в сам вуз, чтобы получить формуляр. Заполнив досье, он прикрепляет к нему сертификат о знании языка, мотивационное письмо, копию диплома с нотариально заверенным переводом. Упаковывает все в конверт А4 и отправляет в вуз. Чтобы расширить свои возможности зачисления, студент подает документы в несколько учебных заведений. Это все стоит денег: переводы, нотариусы, почта. Представляете, какой был нужен бюджет? Были и другие сложности. Например, какая-нибудь девочка отучилась здесь в престижном лингвистическом институте и поняла, что не может реализовать какие-то свои профессиональные амбиции даже с красным дипломом. Она решает получить другое, экономическое образование во Франции, подает документы в магистратуру, но условия французских университетов таковы, что ее не берут, так как она меняет свой профиль. Она потратила финансовые, моральные ресурсы, и в итоге получает отказ. Существуют более тонкие моменты, связанные, например, с юридическим образованием — его получают только в университетах, бесплатно, и надо четко следовать своей специализации. Если здесь изучали уголовное право, то там на гражданское право не возьмут. Студенты на этом тоже прокалывались.

— Как вообще поступить во французский вуз?

— Мы на сайте и на консультациях объясняем основные принципы зачисления во французские вузы, советуем, как повысить свои шансы, какую программу выбрать. Электронная форма досье значительно все упростила. Создавая одно досье онлайн для 15 вузов, один раз заверяя все документы, студент значительно экономит свои ресурсы. Теперь нам звонят, говорят, что получили приглашения из 5 вузов и не знают, какой выбрать. **— Как проходит само собеседование?**
— Когда вы создаете электронное досье и прикладываете к нему документы, для вуза нет никакой гарантии, что они настоящие. Поэтому смысл собеседования — проверить подлинники всех документов. Если человек заявляет, что у него высокий уровень языка, но никаких подтверждающих сертификатов нет, мы частично проводим собеседование на французском, и все сразу становится ясно. Потом мы справшиваем, почему он хочет учиться во Франции, и вносим комментарии в досье, которое в итоге рассматривают уже вузы. Но решение о зачислении принимается именно вузами. **— Мотивация играет ключевую роль?**
— Наши студенты, к сожалению, не умеют писать мотивационные письма. Мы иногда рыдаем: очень хорошее досье, с отличными оценками, а в мотивации написано: «Я хочу учиться во Франции, потому что там каждый камень дышит историей». Это, может быть, прекрасная мотивация для археологов, историков, но не для экономистов. Мы помогаем кандидатам правильно представить свою кандидатуру. Для некоторых студентов учеба в российском вузе — период разброда и шатания, они не совсем понимают, зачем получают ту или иную специальность. А после получения диплома думают: «Ой, а что мне теперь делать?». Если решаешь ехать во Францию учиться, следует осознанно выбирать программу, которая даст потом возможность реально трудоустроиться. **— Гуманитарное образование относится к категории разброда и шатания?**
— Это абсолютно не зависит от специализации. У нас есть физики, которые хотят быть лириками, лирики, которые хотят быть экономистами… Этих комбинаций неисчерпаемое множество. **— А какие специальности наиболее востребованы во Франции?**
— Во всем мире наблюдается диссонас: огромное количество людей хотят быть гуманитариями, а инженерное образование не пользуется спросом, наблюдается нехватка таких специалистов, поэтому делаются определенные усилия на государственном уровне, чтобы сподвигнуть людей учиться на инженеров. Создаются разные программы стипендий, получить которые гораздо легче, чем на другие специальности. Предположим, есть 20 стипендий для экономических специальностей, и на них претендует 1000 студентов, а на 10 грантов для инженеров претендует всего 20 человек, и шансы таких кандидатов гораздо выше. **— Значит, поехать учиться на инженера во Францию легче, чем, например, на искусствоведа?**
— Не надо ориентироваться на то, куда легче поступить. Нужно ориентироваться на то, чем ты хочешь заниматься. Можно поступить на славянские языки, хорошо время проведете. Будете учить русский язык во Франции. Есть программы, которые берут всех и всегда, но вопрос в том, что потом делать с этим дипломом. Если говорить о трудоустройстве, то инженеру гораздо легче найти себе работу, тем более, что на международных проектах зарплата у наших специалистов в два раза выше, чем у французских во Франции. **— Где чаще всего работают те, кто закончили французский вузы и вернулись в Россию?**
— Обычно такие выпускники работают в компаниях с французским участием: Renault, Total, «Ашан», «Леруа Мерлен», «Данон», «Банк БНП Париба»… Они занимаются сектором восточной Европы и, поверьте, совсем не бедствуют. **— Если на собеседовании кандидат признается, что все-таки хочет эмигрировать во Францию, это как-то отразится на его шансах поступить?**
— Это его выбор. Мы заинтересованы в том, чтобы люди ехали учиться во Францию и, более того, чтобы они находили себе хорошую работу, неважно где — в России, во Франции или в другой стране.
Фильм «Маленький лейтенант» вышел в 2005 году. В жанре детективного нуара он рассказывает историю провинциального полицейского Антуана, который приехал работать в Париж.
Знаете, люди, которые хотят эмигрировать, просто не понимают, что такое жизнь в Европе и каково быть там иммигрантом. Многие ни разу не были во Франции, насмотрелись фильмов, которые эксплуатируют стереотипы. Недавно у нас проходил фестиваль детективного кино, были показы на «Стрелке». Во время фильма «Маленький лейтенант» люди вставали и уходили, потому что он отражает настоящую французскую действительность, без Тур Эйфель, Нотрдама… Да, туристический Париж прекрасен, но воспринимать страну по этим клише — грандиознейшая ошибка. Если вы хотите уехать в страну, то надо для начала туда хотя бы на 2-3 недели съездить, например, в языковую школу. Это не такие большие деньги. Поездки в Турцию стоят иногда гораздо дороже. Зато за 3 недели можно посмотреть на повседневную жизнь французов, понять, что их метро в час пик мало чем отличается от московского, а для многих это становится неожиданностью. **— Правда ли, что бесплатное университетское образование котируется в Европе гораздо ниже, чем платное обучение в высших школах?**
— Все зависит от специальности. Например, инженерное образование можно получить только в высших школах, и его специфика в том, что оно позволяет потом работать не только инженером: половина топ-менеджмента французских банков — выпускники инженерных школ. Юрисприденция — это только университеты или Science Po (институты политических наук). Искусствоведение — это тоже, как правило, только университетское образование. А вот если речь идет об образовании в сфере менеджмента или управления — да, дипломы высших школ (школ бизнеса, как их у нас называют) котируются выше университетских. Хотя есть и исключения, правильный выбор вуза зависит от специализации и целей кандидата. **— А что касается творческих специальностей?**
— Если вы хотите творить, а не изучать, что другие создали, нужно поступать в специализированные школы искусств. В отличие от университетов, которые принимают кандидатов без вступительных экзаменов, для зачисления в такие школы нужно участвовать в творческом конкурсе (портфолио и т.п). Там студенту дают педагога, первый развивает свои таланты, а второй просто направляет. В итоге человек становится супер-специалистом. У нас другой подход: всех студентов заставляют изучать академическую живопись, даже если они хотят заниматься современным искусством. Я не знаю, какой подход хороший. Но из-за этого вузы не могут договориться о программах обмена.

— Если говорить про разность подходов, чем принципиально отличается французская система образования от русской? Что может стать неожиданностью для наших студентов?

— Французская система не предлагает одного пути получения высшего образования: диплом бакалавра, диплом магистра, докторантура. Существует большое количество дипломов разного уровня подготовки и типов вузов, которые предлагают краткосрочные (2-3 года) и долгосрочные (3-8 лет и более лет) программы обучения. Более того, есть профессиональный путь, а есть научный. Именно поэтому для правильного выбора вуза и программы обучения во Франции нужно представлять, чем ты хочешь потом заниматься. Наши студенты не всегда к этому готовы.

Замечу, что у французских студентов другое отношение к учебе. Наши студенты иногда не понимают, для чего они учатся, не осознают ценность бесплатного образования. Там совершенно другой подход, и большой акцент делается на самоподготовку. Наши студенты не готовы к их манере общения с преподавателями. Вот были недавно забастовки — французские студенты там куролесили, а русские в стороне. Французы более свободны в общении, разговаривают на равных с преподавателями. Нельзя сказать, хорошо это или плохо. Это просто разные менталитеты.