В постоянной рубрике на T&P студенты, уехавшие учиться за границу, рассказывают о разнице в подходе к обучению и делятся впечатлениями от перемены обстановки. Мария Пятернева закончила факультет журналистики СПбГУ, а затем уехала в Италию — учиться на факультете фотографии и кино, а также снимать фильм про Вторую мировую войну.

Мария Пятернева, 24 года


— Где, чему ты учишься, как давно? Как так случилось, что именно здесь?

— Я учусь на первом курсе в Accademia di Belle Arti di Macerata, на факультете фотографии и кино. Учиться предстоит три года. Про Италию думала давно, хотелось поучиться в Европе. История весьма банальна: мой муж жил здесь пару лет назад, и мы решили приехать сюда снова, но уже вместе.

Несмотря на то что у меня уже было образование, я решила снова поступать на бакалавриат. Для этого было несколько причин. Первая из них заключается в том, что для поступления в итальянский вуз необходимо иметь 12 лет образования. Это значит, что, окончив школу в России, вы не можете поступить сразу в итальянский университет, необходимо проучиться еще два года. В связи с этим мой диплом бакалавра было достаточно проблематично приравнять к итальянскому диплому того же уровня. Для этого существует специальная процедура в консульстве, и далеко не всем удается этот вопрос решить положительно. Вторая причина заключается в том, что итальянский язык я начала учить всего за полгода до планируемого отъезда в Италию. Я решила, что будет лучше начать все с начала. Третья причина — в России я училась на журналиста, а здесь поступила совсем на другую специальность и мне хотелось изучать ее с азов, а не перескакивать сразу на магистра только ради получения диплома. Для меня вообще получение диплома не первоочередная задача. Считаю, что главное это полученные знания и навыки.

[Академия изящных искусств города Мачерата](http://www2.abamc.it/) была учреждена декретом президента Италии Джованни Леоне в декабре 1972 года. Мачерата, любимый город известного художника Луиджи Бартолини, находится в живописном регионе Марке, между рек Киенти и Потенца. Среди дисциплин, преподаваемых в академии, — графический рисунок, дизайн, живопись, скульптура и другие.

— Как выглядел процесс поступления?

— Документы для поступления я начала собирать примерно за полгода до вступительных экзаменов. Узнавала обо всех деталях где-то за год. Чтобы выяснить все подробнее, нужно зайти на сайт консульства Италии в Москве или Петербурге и изучить перечень всех документов для поступления. Собираешь все по списку, ставишь апостиль на диплом и относишь весь пакет в консульство. А затем ждешь, когда все будет готово. Визу я получила за день до вылета, поэтому советую всем заниматься этим заранее, чтобы не остаться с просроченными билетами на самолет. В Италии при Академии у меня были подготовительные курсы в течение двух недель по рисунку и истории искусств. После курсов предстояло сдать четыре экзамена: рисунок, история искусств, английский язык и информатика. В первый день сдавали три экзамена в форме теста, на второй день был экзамен по рисунку, который длился четыре часа. Все прошло довольно легко.

— Ты училась в российском вузе? Какие воспоминания?

— Я окончила факультет журналистики СПбГУ. Это было хорошее время — я вполне довольна полученными знаниями. Если мне и не хватает каких-то знаний, то этому причина сугубо моя студенческая лень. Если человек хочет учиться, то он может получить отличные знания в любом вузе.

— Где ты сейчас живешь?

— Мы вместе с мужем снимаем квартиру. Жилье нашли примерно за неделю, но вот оформлять документы на аренду было не так просто, потому как если у тебя еще нет вида на жительство, никто не может подписать с тобой контракт и нужно ждать.

— Какие бонусы дает статус студента?

— Никаких бонусов пока на себе не ощутила. Статус студента дает только один бонус — чудесное оправдание тому, что ты еще не определился со своей дальнейшей профессией.

— Над чем ты сейчас работаешь?

— Я работаю над видео для экзамена. Это будет трехминутный фильм на тему «Память о Второй Мировой войне». Тему нам дали конкретную, но сказали, что писать сценарий и снимать мы можем, как хотим и что хотим — никаких рамок. Видео для экзамена еще не готово, работа над ним идет уже четыре месяца, сейчас я на стадии монтажа и не могу сказать, что вполне довольна результатом. Думаю, предстоит еще много работы, некоторые сцены хотелось бы переснять, буду работать до последнего. Нам говорили о том, чтобы мы учитывали погодные условия и в первую очередь занимались съемками на улице. Мне казалось, что это не так важно — это же Италия и погода весьма предсказуема. И вот, после теплых, почти весенних дней, всю страну парализовали снегопады. Пришлось срочно менять сценарий и отказываться от некоторых запланированных идей. Зато удалось снять сцены про Россию очень правдоподобно, потому как снега было много. Я даже не могла о таком мечтать.

— Как успехи?

— Пока все довольно сложно. И основные трудности из-за того, что я довольно поздно начала учить итальянский язык. Сейчас это сказывается на уровне восприятия лекций. Бывает, что преподаватель говорит что-то и тут же включает музыку и все что-то пишут — понять преподавателя я не успела, но сижу и понимаю, что нужно что-то делать, а что неясно. Спустя пять минут выясняется, что я должна была написать свои ассоциации, связанные с этой мелодией. Поначалу я переживала из-за таких мелочей, а сейчас привыкла, уже не теряюсь и спрашиваю, если мне что-то непонятно. Самое главное, что нужно делать — это не стесняться и не закрываться от остальных. Для русских это не совсем привычно. Например, мы даже в лифте делаем вид, что едем одни, когда рядом с нами стоит человек. Итальянцы совсем другие, они очень открытые по сравнению с нами. Мне нравится учиться и я уверена, что в дальнейшем будет легче. Ведь в моей группе все итальянцы, кроме меня. А в академии всего трое русских ребят.

— Какой у тебя самый крутой профессор?

— Мне нравятся четыре профессора — вполне довольна тем, как они строят процесс преподавания. У нас много практики: мы смотрим фильмы, обсуждаем их, учимся снимать и писать сценарии. Пока мне сложно выделить кого-то одного, потому как прошло всего полгода и весь процесс обучения сильно отличается от того, к которому я привыкла в России. Профессоры не читают нам лекции, занятия проходят в форме бесед, и многое остается на самостоятельное изучение. Мы смотрим фильмы, обсуждаем их, нам рассказывают о том, как работают известные режиссеры, мы анализируем ошибки, которые стоит избегать. Но при всем этом мы должны сами понять и научиться тому, как делать фильм. Никто не дает нам конкретных советов или правил — ты предоставлен сам себе.

В этом есть и плюсы и минусы. Мне иногда не хватает теоретической базы для того, чтобы снять, например, конкретную сцену. Приходится искать информацию о том, как создать тот или иной эффект. Конечно, всегда можно обратиться к профессору, и он тебе поможет. Но все равно большую часть работы делаешь ты сам. И только на экзамене профессор укажет на твои ошибки и скорее всего отправит тебя переделывать работу. Здесь экзамены можно сдавать сколько угодно раз, если ты не защитил свой проект зимой — ничего страшного, впереди летняя сессия, а потом снова зимняя, и так по кругу. Именно по этой причине итальянцы учатся очень долго.

— Как выглядит процесс обучения? Опиши свой обычный учебный день.

— Мы учимся с понедельника по пятницу. Каждый день идет только один предмет с 9 утра и до того момента, пока профессор не решит, что достаточно. В начале учебы для меня это было очень непривычно: приходишь на занятие, и оно может длиться 4 часа без остановки. Было тяжело сосредоточиться. Сейчас уже привыкла.

В свободное от учебы время большинство студентов занимаются своими проектами. Город довольно маленький и, как все шутят, предназначен специально для того, чтобы учиться. Наша группа, например, два месяца работала над съемками короткометражных фильмов для экзамена. Сегодня у нас была первая защита проектов. Мы смотрели короткометражки студентов, обсуждали ошибки и достижения. Сейчас начнется активная работа над фильмами, потому что многое нужно исправить. Летом будет конкурс, и все хотят удостоиться возможности в нем поучаствовать. Свободного времени у меня мало из-за работы, поэтому пока я редко куда выбираюсь. Интересно, что студенческие вечеринки устраиваются в барах по средам и четвергам, а по выходным все уезжают домой к родителям.

— Какое самое главное знание или умение, которое ты получила в процессе обучения?

— Я учусь делать то, что сейчас доставляет мне большое удовольствие. Мне нравится снимать, думать, как построить кадр так, чтобы в итоге получилось запланированное. Хочу верить, что мне будет нравиться это и дальше.

— Дорого жить и учиться?

— Учиться не дорого, обучение за год в моей академии стоит 1500 евро.

В государственных вузах Италии учеба бесплатная, а данная сумма — налог за обучение. Жилье в моем городе стоит столько же, сколько и в Петербурге, единственная разница в том, что крайне дорого обходятся газ, свет, вода, интернет. Например, за безлимитный интернет мы платим 1500 рублей, а в Петербурге он стоит около 400 рублей, если не меньше. Про газ и воду даже не хочу начинать рассказывать, в целом сумма за коммунальные услуги примерно равна стоимости аренды квартиры в месяц.

— Планируешь вернуться?

— Да, планирую. Пока прошло мало времени, и я сильно скучаю по своим родным и друзьям в Петербурге. Хотя рядом со мной муж, не могу представить себя здесь в будущем. Не знаю, может быть, мое мнение изменится. Если честно, хотелось бы поехать еще куда-нибудь, но пока это только мысли.

Италия страна очень интересная и многогранная, сложно описать ее в двух словах. Первая вещь, которая меня здесь удивила, это чрезмерная общительность итальянцев. Например, они могут остановиться посреди проезжей части и разговаривать друг с другом, сидя каждый в своей машине, тем самым создавая пробку позади себя. Никто не будет сигналить, все ждут, пока два друга вдоволь пообщаются. Поначалу это шокирует, не могу себе представить такого в Петербурге. Но со временем к этому привыкаешь.

В таких маленьких городках, как мой, все работает примерно с 9 до 12, потом обед четыре часа, и после еще пара часов работы. После восьми вечера в городе все закрыто, даже громадные гипермаркеты. В воскресенье никто не работает, и уж если тебе захочется что-нибудь купить поесть или вылечить зуб, будь любезен ждать до понедельника.