Еще один способ получать знания за границей — это устроиться на стажировку в профильную компанию. Чем занимаются такие интерны: приносят кофе или получают реальный практический опыт работы? Любят ли за границей российских стажеров и сильно ли мешает языковой барьер? Платят ли за это деньги и есть ли смысл тратить свое время? На эти и другие вопросы «Теории и практики» будут отвечать в новой рубрике каждую неделю. Виктория Окунева прошла стажировку в головном офисе компании Peugeot, где готовила отчеты для совета директоров и участвовала в консолидации данных по 23 европейским филиалам компании.

Виктория Окунева, 21 год

Род занятий: экономика, финансовый контроль.

Место стажировки: компания PSA Peugeot Citroen.

Город: Париж.

Срок стажировки: шесть месяцев.

Обязанности: консолидация данных по филиалам, обновление данных в системах, выявление отклонений между фактом и прогнозом, подготовка отчетов для совета директоров компании, корректировка бюджета российского филиала.

Место

В марте, заканчивая свое годичное обучение по программе двойного диплома Международной школы бизнеса Российского экономического университета им. Плеханова, я задумалась о поиске работы во Франции или любой другой франкоговорящей стране. Прохождение такой стажировки было обязательным условием для получения диплома. Однако поиски оказались гораздо тяжелее, чем можно было представить, учитывая небольшие критерии запроса и огромное количество вакансий.

В итоге получилось около 80 разосланных резюме, 50 подогнанных под каждую компанию мотивационных писем и ежедневные многочасовые поиски новых вакансий. После чего — четыре собеседования и два предложения о работе. Выбор встал между двумя автомобильными монстрами: General Motors, который пребывал в то время в последней стадии кризиса, и PSA Peugeot Citroen. Для меня возможность поработать в головном офисе компании, месте, где рождаются тенденции будущего, была уникальна. Таким образом, выбор был очевиден — я поехала на стажировку в компанию Peugeot.

Стоит заметить, что это был мой первый опыт работы, мне многое было непонятно и незнакомо — начиная с того, как пользоваться огромным ксероксом, и заканчивая трудностями понимания французской корреспонденции. Но мои французские коллеги всегда были отзывчивыми, терпящими мои ошибки, они в миллионный раз объясняли мне основы финансов. Они — настоящие профессионалы своего дела, которых не так часто встретишь в России. И у них действительно есть чему поучиться.

Помимо моего московского образования, я училась во французском вузе-партнере EPSCI, группа ESSEC. Образование во Франции касалось больше практических аспектов бизнеса, менеджмента и давало общее представление об устройстве экономики. Примечательно, что на стажировке я занималась конкретными вычислениями. Тут мне пригодились знания, полученные во время учебы в России.

Как попасть

Вопросы на собеседованиях всегда довольно однотипные и касаются вашего резюме и опыта, который может быть полезен при стажировке. Неплохо будет узнать поподробнее о компании и блеснуть своими знаниями на собеседовании. Упомянув пару раз цифры из финансового отчета компании, я увидела приятно удивленного интервьюера. На собеседовании в General Motors мой потенциальный руководитель принес калькулятор и заставил меня немного напрячь мозги: надо было решить несколько финансовых и математических задачек.

Обязанности

Я стажировалась в отделе финансового контроля. Вместе с шестью контролерами, которые входили в мою команду, я участвовала в консолидации данных по 23 европейским филиалам. Ежедневно я занималась обновлением данных в наших системах, выявлением отклонений между фактом и прогнозом, подготовкой отчетов для совета директоров компании. Также я участвовала в корректировке бюджета, присылаемого нам Россией.

Стоит заметить, что к моменту прихода в компанию я оценивала свой уровень владения французским как довольно высокий, но через пару дней работы поняла, что до совершенства еще как до луны. Быстрый темп речи, огромное количество сленга и разговорных оборотов делали для меня французскую речь абсолютно непонятным языком. Зато через полгода я с гордостью стала отвечать контролерам на правильном французском.

Проблемы с языком решаются только вместе с практикой, и желательно, чтобы ее было как можно больше. Довольно продуктивный метод — найти себе французского друга, а лучше молодого человека. А еще, слыша незнакомое слово, я постоянно переспрашивала у своих коллег его значение и заносила в словарик. К концу моей стажировки он насчитывал около 200 слов активной лексики и сленга.

За все время стажировки в профессиональном плане больше всего меня удивили и даже поразили макросы в Excel, которыми пользуются в финансовых отделах за рубежом — они позволяли сократить работу на несколько часов или даже дней. Сейчас, работая около девяти месяцев в России, могу сказать, что у нас, к сожалению, программы используются на гораздо более низком уровне.

Бонусы

Изначально моя заработная плата составляла 450 евро в месяц, без учета налогов. Но через полтора месяца после начала моей практики, с легкой руки нашего генерального директора и к моей величайшей радости, я стала получать около 800 евро, которых стало вполне хватать на оплату квартиры (около 500 евро в месяц) и на питание. Стоит отметить, что средний уровень зарплаты на шестимесячные стажировки был около 1000 евро, а двое из пяти моих одногруппников получали по 1200 евро в месяц без учета налогов, что даже чуть больше, чем средняя заработная плата начинающего специалиста в России.

Планы

Вопрос о том, была ли возможность остаться во Франции — самый распространенный из тех, что мне задавали. У меня была возможность перехода на программу Apprentissage, что означало бы подписание двухгодичного контракта с компанией. В этом случае PSA полностью оплачивает учебу в университете — в моем случае магистратуру. А я была бы обязана отработать оставшееся от учебы время в компании. Кстати, за это я еще получала бы и неплохую заработную плату — около 1100 евро. Но к тому моменту возможность покинуть Россию еще на два года меня не прельщала. И я вернулась домой.

В данный момент я продолжаю развиваться в выбранном мной финансовом направлении. Сейчас я работаю специалистом по МСФО в филиале Renault в Москве и понимаю, что происходит с данными, когда они отправляются в центральный офис — в этом мне помогла стажировка. Отдельные пазлы складываются в картинку, что немаловажно, чтобы стать настоящим профессионалом.