О культурных центрах принято думать как о полусектантских уголках, в которых собираются экзальтированные фанаты того или иного языка. На самом деле каждый культурный центр имеет обширную программу, включающую изучение литературы, кино, музыки и всего остального, что подразумевается под словом «культура». «Теории и практики» узнали, чем можно себя занять, придя в испанский культурный центр.

Изучение испанского языка

Учить язык в Институте Сервантеса могут все — и дети, и подростки, и взрослые. Записаться можно на изучение языка с любого уровня, правда, если вы учили язык не здесь, то вам нужно пройти предварительное тестирование. Присоединиться к группе можно, просто позвонив в институт.

Учебники, по которым изучают язык, выдают прямо в центре — они включены в стоимость обучения. Цены варьируются от 9 000 рублей за очно-заочный курс (60 часов) до 24 000 рублей за курс выходного дня. По окончании курса институт выдает диплом D.E.L.E. Ко всему прочему, в Сервантесе можно изучать испанский дистанционно, а можно по смешанной программе — дистанционные курсы + встречи с преподавателем по субботам.

Полностью дистанционное обучение обойдется в 3000 рублей, второй вариант — уже в 9000.

Для филологов-фанатов придумали спецкурсы «Искусство», «Мастерская художественного слова», «Фразеологизмы и разговорный язык» и несколько других, но они доступны только тем, кто уже освоил язык. Кроме того, в центре преподают латынь, каталонский язык и русский язык для испаноговорящих.

Спецсеминары

В центре проводятся циклы семинаров по культуре Испании и Латинской Америки. Каждый семинар состоит из пяти лекций, их содержание разрабатывают специально по заказу Института. Прослушавшим курс выдаются сертификаты, но можно приходить и просто на отдельную лекцию. Курс лекций стоит 1500 рублей, отдельная лекция — 500, а для студентов и пенсионеров — 350 рублей.

В этом семестре, к примеру, ведутся семинары «Битва с непереводимым понятиями» (ведет переводчик Рубен Дарио Флорес), «История испанской гитары» (читает композитор Маргарита Александрова) и «Сокровища испанской коллекции музея Прадо» (автор — испанист Татьяна Пигарева).

Мастер-классы

Институт исправно приглашает выдающихся гитаристов и мастеров современного танца, а также участвует в фестивале, организуемом «ЦЕХом». Отследить музыкально-танцевальную программу центра можно, подписавшись на события фестиваля.

Лекции

Темы лекций, которые читают в Сервантесе, не менее экзотические, чем люди, которые их читают. Например, недавно в Институте читал лекцию органист Даниэль Орьясабаль. Лекция называлась «Особенности испанских органов эпохи барокко в сравнении с органами других стран Европы». А пару лет назад в Институте рассказывали про пещеры Атапуэрки.

Кинопоказы

Каждый четверг в центре показывают кино на испанском. Помимо классики тут зачастую можно попасть на премьеры новых испанских и латиноамериканских фильмов, не говоря уже о том, что в центре показывают то, что подчас не доезжает до московских кинотеатров.

Библиотека

Библиотека в Институте появилась 6 февраля 2002 года — открывалась она не кем-нибуь, а Его королевским высочеством принцем Астурийским. Сейчас это одно из главных мест в России, где можно найти материалы на испанском языке — притом не только книги, но и журналы, аудиозаписи и видеометариалы. Помимо имеющегося в России фонда библиотека может заказывать материалы из других библиотек Института.

Выставки

Выставки в Институте далеко не всегда связаны непосредственно с Испанией, но всегда подобраны с исключительным вкусом. Конкретно сейчас можно успеть попасть на фотоэкспозицию Долорес Дальхаус, посвященную Мексике. Правда, надо поторопиться: выставка открыта до 31 мая.

День испанского языка

Раз в год институт Сервантеса проводит День испанского языка. Помимо традиционных для подобных мероприятий активностей здесь можно пройти экспресс-курс испанского языка (диплом, правда, за него вряд ли дадут). Кроме того, организаторы обещают «нечто существенное» в подарок победителю «Эрудита» на испанском, в который тут тоже играют по случаю праздника.

Новинский бульвар, 20 а, стр. 1-2.

Телефон — 8 495 609 90 22

cenmos@cervantes.es

moscu.cervantes.es