Переехала в Чехию в 1982 году, окончив Пермский государственный университет. В настоящее время она возглавляет лабораторию межвидовой коммуникации на гуманитарном факультете Карлова университета в Праге и специализируется в области этологии животных и человека, а также приматологии.
Доктор биологических наук, профессор Марина Ванчатова читает лекции в нескольких европейских университетах — во Флоренции, Портсмуте, Дархэме и Вене.
Она — автор 3 монографий и более чем 60 научных работ.