Выпускник факультета художественно-технического оформления печатной продукции Московского полиграфического института (сейчас — Московский государственный университет печати). Шрифтом как дизайнер занимается с 1976 года. Первую полноценную цифровую гарнитуру — FaRer — сделал в 1996 году.

Юрий Гордон — один из организаторов студии Letterhead, разрабатывающей оригинальные кириллические шрифты.