Трудности перевода: теория и практика экспериментального перевода

Трудности перевода: теория и практика экспериментального перевода
23 ноября 2009 понедельник 18:00
Автор изображения: D. Sharon

Лектор

Лекция

Перевод часто представляется проблематичным и трудоемким процессом, с которым каждому человеку приходится периодически сталкиваться, для кого-то же, наоборот, акт перевода является эквивалентом творческого процесса. Лектор постарается ответить на вопрос, что такое перевод, расскажет о наиболее аргументированных теориях на этот счет, покажет и обсудит собственный опыт экспериментального перевода. Лекция пройдет на английском языке.

Организатор

Культурный центр США, библиотека и медиатека.

Цена

бесплатно

Комментарии

В Питере эту лекцию тоже хотелось бы послушать =)

огромная просьба - сделайте видео, пожалуйста!

да, сделайте пожалуйста видео
попасть не могу, к сожалению

К великому сожалению, пропустила лекцию. У кого-нибудь найдутся впечатления, которыми он хотел бы поделиться? Пишите, буду рада.

Комментировать