Лекция, 19 марта 2013, 19:00

Джон Фридман: театр в исчезающем мире

бесплатно
Описание встречи

Что исчезнет раньше — театр или мир? Какие пьесы нужны в «этом» мире? И на каком языке они прозвучат лучше? Что привлекает иностранцев в русской драме, а русских в иностранной? Стоит ли переводить свои пьесы на английский язык и что с ними потом делать?

На все это вопросы ответит американский культуролог, драматург, сценарист, переводчик и критик Джон Фридман, который с 1989 года живет в Москве. Работает театральным обозревателем в ежедневной англоязычной газете The Moscow Times со дня ее основания, пишет о русском театре для New York Times. Входит в состав жюри фестиваля «Золотая маска».

Преподаватели
Посетили
Показать Всех
Смотрите также