Лекция, 13 ноября 2013, 19:30

Презентация второго тома «Истории нидерландской литературы» и лекция «Литература Нидерландов как мировая литература»

бесплатно
Описание встречи

Издание «От “Лиса Рейнарда” до «Сна богов". История нидерландской литературы» подготовлено преподавателями нидерландской литературы и переводчиками из России, Украины, Нидерландов и Фландрии. Авторы ставили перед собой цель — открыть для русских читателей богатство нидерландской литературы, рассказав о нескольких десятках писателей, живших в Нидерландах и Фландрии. В книге приводятся также их произведения — стихи, рассказы, фрагменты романов в русском переводе и в оригинале. Издание будет интересно всем, кто интересуется культурой Нидерландов и Бельгии и мировой литературой, независимо от знания нидерландского языка.

В рамках презентации Яп Гудегебюре прочитает лекцию «Литература Нидерландов как мировая литература. Направления и тенденции после 2000 года». Литературе Нидерландов всегда была свойственна международная ориентация: голландские писатели равнялись последовательно на классиков, затем литературу Италии, Франции, Англии, Германии, снова Франции, и, наконец, Америки. В последние десятилетия голландские писатели все решительнее действуют за пределами своей страны и языка. Наиболее типичные представители этой тенденции — Кейс Нотебом и Арнон Грюнберг. В свою очередь, именно эти два автора чутко реагируют на литературные тренды за пределами своей страны. Яп Гудегебюре расскажет в своей лекции об этих тенденциях на некоторых наиболее заметных примерах.

Регистрация на сайте проекта.

Посетили
Показать Всех
Смотрите также