Обсуждение, 9 апреля, 18:00

Показ фильма «Конец тура»

бесплатно
Pin
Книжный магазин «Додо/ЗИЛ»
Показ фильма "Конец тура"
Описание встречи

Девятого апреля, в субботу, гостям Додо/ЗИЛ выпадет уникальная возможность посмотреть фильм «Конец тура» Джеймса Понсольдта и обсудить его с героическим переводчиком Алексеем Поляриновым.

Почему героическим?

Вместе с Сергеем Карповым Алексей взялся за перевод бесконечного романа Дэвида Фостера Уоллеса «Бесконечная шутка». Ознакомиться с переводом первых ста страниц романа можно по ссылке http://polyarinov.livejournal.com/65491.html

В рамках обсуждения фильма Алексей расскажет о трудностях, подстерегавших переводчика и подстерегающих читателя романа.

Ну и конечно, по традиции, никто не уйдет без второго выпуска фэнзина Pollen, посвященного Дэвиду Фостеру Уоллесу.

https://vk.com/event118772545

Посетили
Показать Всех
Смотрите также