ЛекцияСеминар, Мастер-класс, Показ, ЭкскурсияЦикл событийФестиваль, конференция, форумКурсМагистратура, MBA, ТренингГрантРезиденции, стажировки, конкурсыPromoПродвижение анонса
ГлавнаяКурсыКурсы в МосквеАнглийскийКурс устных переводчиков Keep Calm and Interpret

Курс устных переводчиков Keep Calm and Interpret

8дней
8занятий
23 750
25 000
рублей
Участники:
  • Daniil Zemlyanoy
Программа курса

Хотите освоить новую профессию? Ищете новые вызовы? Жаждете перехода на новый уровень? Специально для вас Agency for International Cooperation запускает Курс переводчиков Keep Calm and Interpret.

Приглашаем коллег, которые владеют английским языком на уровне upper-intermediate/advanced и хотят освоить профессию устного переводчика или перейти на новый уровень своего профессионализма.
Преподаватели курса это действующие переводчики с многолетней практикой, жившие и работавшие за границей.

Курс будет проходить в Москве, для желающих подключиться из других городов мы предусмотрели возможность участия онлайн, сохраняя полное качество обучения.

Мы будем работать по следующим практическим направлениям:

1. Английский язык

* Теория, отработка базовых грамматических и фразеологических моделей,

* Навыки быстрого погружения в ранее незнакомую тему (на примерах частых тем: экономика, политика, бизнес, технологии),

* Переводческий этикет.

2. Публичные выступления на иностранном языке

* Работа с голосом,

* Приемы актерского мастерства.

3. Межкультурная коммуникация

* Работа с иностранными клиентами,

* Культурные особенности разных стран.

4. Психологическая подготовка

* Преодоление проблемных ситуаций, возникающих при переводе,

* Стрессоустойчивость,

* Действия в условиях неизвестности (импровизация).

5. Профессиональные переводческие навыки

* Скоропись,

* Умение одновременное слышать и говорить,

* и многое другое.

Узнать больше
Для кого курс

Курс рассчитан на:

1) Тех, кто уже связал свою жизнь с языком (студенты лингвистических вузов, преподаватели английского языка, переводчики, желающие бросить себе языковой вызов, приобрести новую специальность или переквалифицироваться и начать работать не только с письменным, но и с устным переводом);

2) На профессионалов из других сфер, чья деятельность предполагает работу с английским языком (бизнес-тренеры и консультанты, сотрудники международных отделов, гиды bk журналисты).

Если вы не входите ни в одну из категорий, но хотите овладеть новой специальностью и расширить свою палитру навыков — это ваш шанс открыть для себя новые горизонты.

Расписание

27-28 Января, 10:00 — 19:00

10-11 Февраля, 10:00 — 19:00

24-25 Февраля, 10:00 — 19:00

10-11 Марта, 10:00 — 19:00

Смотрите также

Комментарии

Комментировать