Онлайн-курс

Курс устного перевода с английского языка для работы в нефтегазовых и строительных проектах

15 дней
30 занятий
10 000
Регистрация
По мере набора
Участники:
Программа курса

Предлагаем вашему вниманию онлайн-курс устного перевода с английского языка для работы в нефтегазовых и строительных проектах.

Особенность курса: смешанная форма. Студенты выполняют часть заданий самостоятельно на онлайн-платформе (30 часов работы) и вместе с преподавателем в форме вебинара (15 часов).

Занятия с преподавателем включены в стоимость.

К вашим услугам понятный и удобный интерфейс на русском языке, быстрая регистрация и навигация, аудио- и видео-уроки, упражнения на устный перевод.

Вам не нужно выходить за пределы одного сайта: регистрация, обучение и общение происходят на одном и том же ресурсе.

Тематика обучения переводчиков: нефтегазовое строительство, газопереработка, нефтедобыча, строительство сооружений, строительство заводов по переработке газа, строительство заводов по сжижению природного газа, разработка месторождений, строительство газопроводов, строительство нефтепроводов, гражданское строительство.

Практический результат

· Востребованный на рынке навык устного перевода на сложные технические тематики и восприятия технической терминологии на слух

· Переводчики, умеющие переводить и письменно, и устно зарабатывают больше, чем просто «письменники»

· Готовность работать на совещаниях с участием первых лиц компаний.

· Конкурентное преимущество — перспективы попасть в престижный проект стоимостью несколько миллиардов долларов США и работать в штате компаний известных во всем мире (ГАЗПРОМ, СИБУР, LINDE, FLUOR)

Регистрация

Для кого курс

Переводчикам-фрилансерам

Пополните ваш переводческий арсенал новой тематикой! Технический перевод в сфере нефте- и газохимии будет востребован в ближайшем будущем и уже сейчас.

Переводчикам в штате компаний

Будьте готовы к новым проектам вашей компании. Пожалуй, стоит поговорить с вашим специалистом по обучению!

Студентам и выпускникам вузов

Именно вам предстоит скоро выйти на рынок и участвовать в новых СПГ и ГПЗ-проектах. Отличная возможность пройти курс и быть во всеоружии!

Расписание

Начать обучение можно в любое время. Курс не привязан к каким-то срокам. Оптимальная продолжительность обучения — три недели. Мы рекомендуем вам уделять учебе 2 часа в день 5 дней в неделю на нашей онлайн-платформе для самостоятельных занятий и один час в день от трех до пяти раз в неделю для работы с преподавателем через интернет.

Сертификат

Комментарии

Комментировать