В конце XIX века на острове Эллис в бухте Нью-Йорка американские власти открыли первый в стране Федеральный иммиграционный центр, который работал до 1954 года и был самым крупным пунктом приема иммигрантов в США. В новом выпуске совместной рубрики T&P и проекта Bird In Flight — серия портретов людей, которые в начале прошлого века прибыли на остров из Лапландии, Индии, Баварии, Гваделупы и других мест, чтобы остаться в Америке.

Серию подготовил британский фотоколорист Джордан Ллойд для фотокниги «The Paper Time Machine». Он раскрасил черно-белые снимки американского фотографа Августа Шервуда, сделанные в 1904–1912 годах на острове Эллис. Сейчас они входят в коллекцию Публичной библиотеки Нью-Йорка.

Русинка. 1910 год

Русинка. 1910 год

Женщина из Лапландии. 1910 год

Женщина из Лапландии. 1910 год

Девушка из Гваделупы. 1911 год

Девушка из Гваделупы. 1911 год

Женщина из Нидерландов. 1910 год

Женщина из Нидерландов. 1910 год

Выходец из Алжира. 1910 год

Выходец из Алжира. 1910 год

Мужчина из Индии. 1911 год

Мужчина из Индии. 1911 год

Мужчина из Баварии (Германия). 1910 год

Мужчина из Баварии (Германия). 1910 год

Больше фотографий на сайте Bird In Flight.