Специалисты по инфографике The New York Times проанализировали эссе о любви, которые читатели в течение четырех лет присылали в рубрику Modern Love, и выяснили, как гендер влияет на их содержание. Чем отличается лексика мужчин и женщин, когда они рассуждают об отношениях, — в новом выпуске рубрики «Находка T&P».

Для инфографики были выделены слова, которые чаще всего встречались в эссе. Их разделили по двум критериям: в зависимости от пола автора и от того, было ли опубликовано письмо или нет. Оказалось, что, несмотря на попытки общества искоренить гендерные стереотипы, мужчины и женщины говорят о своих чувствах совсем по-разному. Когда мужчины пишут о любви, они чаще рассказывают о конкретных действиях, а женщины описывают эмоции. Когда речь идет о семье, мужчины чаще используют слова «отец», «папа», «сын», а женщины — «мать», «мама» и «дочь». В семейных вопросах читатели чаще ссылаются на опыт родственников своего пола (а не на свой собственный). Мальчиков все так же учат «быть мужчинами» и «не плакать», а девочкам не советуют быть «агрессивными».

По словам профессора социологии Уильяма Доэрти, и женщины, и мужчины не отдают предпочтения любви или сексу: они хотят всего и сразу. Но в начале отношений для мужчин чаще становится фильтром сексуальное влечение, а для женщин — эмоциональная близость. При этом, рассуждая о любви, мужчины чаще пишут о сексе, а женщины — о замужестве.