Журналисты BuzzFeed создали тест об иностранном происхождении простых английских слов. «Теории и практики» публикуют ссылку на него в новом выпуске «Проверки».

В тесте предлагают определить родину 13 выражений вроде «nice», «adult» и «dance». На выбор предлагается четыре страны, например Индия, Германия, Греция и Италия. После ответа появится краткое пояснение о том, что означало слово до заимствования, как изменился его смысл в другом языке и когда оно прижилось в английском.