Москва

Перевод песенной поэзии

Семинар
1 300
Событие прошло
Описание встречи

Существуют художественный и поэтический подходы к переводу поэтического текста. На семинаре Вы на конкретных примерах узнаете, что нужно сделать, чтобы текст «звучал» и «пелся».

У Вас будут профессиональные ответы на вопросы, как одновременно сохранить художественную выразительность поэтического дискурса и правильно передать его смысл, как грамотно использовать подходы к переводу поэзии и многое другое.

Регистрация

Комментарии

Комментировать
Close
Нажмите на «Подписаться на новости», чтобы вступить в группу T&P
Спасибо, я уже с вами!