ЛекцияСеминар, Мастер-класс, Показ, ЭкскурсияЦикл событийФестиваль, конференция, форумКурсМагистратура, MBA, ТренингГрантРезиденции, стажировки, конкурсыPromoПродвижение анонса
Мастер-класс, 25 апреля, 18:30

Теория и практика устного перевода с болгарского языка

Бесплатно
Теория и практика устного перевода с болгарского языка
Описание встречи

Вместе с переводчицей и преподавательницей, выпускницей кафедры славянской филологии МГУ имени М.В. Ломоносова Антониной Тверицкой вы систематизируете свои знания об устном переводе и советы теоретиков.

На мастер-классе вы узнаете об особенностях устного перевода с болгарского языка и как обойти возможные «подводные камни». Обсудите мнемонические приемы и способы адаптировать под болгарский язык переводческую скоропись, а также выясните как подготовиться к последовательному и синхронному переводу.

На практической части урока вы сможете закрепить навыки устного перевода, познакомиться и обменяться опытом с молодыми переводчиками-болгаристами.

Мастер-класс пройдет в Центре славянских культур Библиотеки иностранной литературы.

Узнать больше

Смотрите также

Комментарии

Комментировать